Términos y condiciones
Última actualización: 3 de octubre de 2026
Operador de la plataforma de reservas
1. Disposiciones generales
Estos Términos y condiciones regulan la plataforma de reservas operada en el sitio web bratislavaairporttaxi.eu por DANUBE RIDE s.r.o., bajo el nombre comercial Bratislava Airport Taxi (en adelante, el «operador de la plataforma»), y las condiciones de transporte del socio de transporte independiente asignado a un viaje concreto (en adelante, el «transportista»).
El operador de la plataforma y el transportista tienen obligaciones diferentes. El conductor puede ser el propio transportista, un empleado suyo u otro conductor autorizado por este; el nombre del conductor no identifica por sí solo a la empresa transportista. Si reservas para otra persona, debes facilitarle la información pertinente y estos Términos.
Podemos actualizar estos Términos ocasionalmente. La versión publicada en nuestro sitio web en el momento de la reserva se aplica a esa reserva, salvo que la ley imperativa disponga otra cosa.
2. Servicios
El operador de la plataforma proporciona la interfaz de reserva, la asignación de viajes, la administración de pagos, las notificaciones y la atención al cliente. Recibe una comisión de los socios de transporte independientes.
El socio de transporte asignado es el transportista y proveedor del transporte. El transportista, y no DANUBE RIDE s.r.o., es responsable del vehículo, del conductor autorizado, de las licencias, de los seguros, de la seguridad y de la ejecución del viaje.
Los socios de transporte son empresas independientes. No son empleados del operador de la plataforma ni subcontratistas suyos para la prestación del transporte.
Los servicios de transporte se prestan solo para fines lícitos y únicamente para pasajeros y equipaje declarados o razonablemente esperados en el momento de la reserva.
Las disposiciones de transporte de estas Condiciones constituyen las normas de transporte estándar del transportista para los viajes reservados a través de la plataforma. En virtud de su acuerdo con el operador de la plataforma, cada transportista adopta dichas disposiciones como sus condiciones de transporte al aceptar una reserva. No se aplicarán condiciones independientes o contradictorias del transportista salvo que las exija una norma imperativa y se hayan puesto a disposición a través de la plataforma antes de resultar vinculantes para el cliente.
3. Reserva y confirmación
Puede enviarse una solicitud de reserva a través del sitio web, por correo electrónico, por teléfono o por otro canal de comunicación aprobado.
El acuse de recibo del pedido o la confirmación inicial de la plataforma únicamente confirma que se ha recibido la solicitud y que el operador de la plataforma buscará un transportista. En ese momento no se forma ningún contrato de transporte. El contrato de transporte solo se forma cuando el transportista asignado acepta el viaje y el cliente recibe una confirmación del transportista que indica su razón social, número de identificación o registro, domicilio social o dirección profesional, correo electrónico y número de teléfono. La confirmación del transportista incluye o permite acceder a las normas de transporte aplicables del transportista. Si ningún transportista acepta el viaje, no habrá obligación de pagar la tarifa en una reserva en efectivo y cualquier importe recibido online por el viaje no disponible se liberará o reembolsará íntegramente.
El cliente es responsable de proporcionar información completa y exacta de la reserva, incluyendo:
- lugar de recogida y destino
- fecha y hora de recogida
- número de vuelo, número de tren u otros detalles de llegada cuando sean relevantes
- nombre del pasajero y datos de contacto
- número de pasajeros
- cantidad de equipaje y cualquier artículo de gran tamaño
- requisitos de sillas infantiles
- cualquier solicitud especial o requisito de movilidad
El nombre del conductor asignado y los datos del vehículo se envían normalmente 18 horas antes de la recogida. Para reservas realizadas menos de 18 horas antes de la recogida, se envían en cuanto se hayan asignado el transportista, el conductor y el vehículo. La confirmación del transportista puede combinarse con esta notificación o enviarse por separado. Los datos del conductor no sustituyen la identidad del transportista. El cliente responde de los daños razonables causados por datos sustancialmente incorrectos, incompletos o facilitados con retraso.
4. Precios y pago
Todos los precios se indican en euros (EUR) e incluyen IVA cuando corresponda.
El precio confirmado en el momento de la reserva es fijo para la ruta, tipo de vehículo, hora de recogida, pasajeros y equipaje declarados acordados. El precio puede cambiar si el cliente solicita o provoca un cambio material en el servicio.
Los métodos de pago aceptados incluyen:
- pago online recibido y administrado por el operador de la plataforma mientras se asigna un transportista y, una vez formado el contrato de transporte, aplicado a la tarifa en nombre del transportista asignado
- pago en efectivo cobrado, en nombre del transportista, por el conductor o por el propio transportista cuando este método esté disponible.
La confirmación de un pago online acredita la recepción del importe, no la aceptación del viaje por el transportista ni la emisión de la factura del transporte. Antes de la asignación, el importe se administra mientras se forma el contrato de transporte. Una vez formado, se aplica a la tarifa en nombre del transportista asignado y el pago a través de una pasarela aprobada extingue la obligación del cliente por el importe recibido correctamente. Si no se forma ningún contrato de transporte, el importe se libera o reembolsa íntegramente. Si el pago falla o se revierte, podrá solicitarse otro método de pago válido.
El proveedor del transporte es el transportista, que emite en su propio nombre la factura u otro documento fiscal para el pasajero. Solo cuando el transportista lo haya autorizado expresamente y la legislación aplicable lo permita, el operador de la plataforma podrá crear o enviar técnicamente el documento en nombre del transportista; el documento deberá identificar al transportista, y no al operador de la plataforma, como proveedor del transporte. Las liquidaciones con los socios de transporte se realizan dos veces al mes, por los periodos del 1 al 15 y del 16 al último día del mes, conforme al acuerdo con el socio.
5. Política de cancelación y reembolso
Salvo acuerdo expreso por escrito en contrario, se aplica la siguiente política de cancelación:
- 24 horas o más antes de la recogida: reembolso completo
- Al menos 18 pero menos de 24 horas antes de la recogida: reembolso del 50%
- Menos de 18 horas antes de la recogida: sin reembolso
- Pasajero no presentado: sin reembolso
Procedimiento de cancelación: La cancelación solo es válida cuando se completa por uno de los siguientes medios:
- en línea mediante Gestionar tu reserva, tras introducir el código de verificación enviado al correo de la reserva;
- por teléfono en el +421 908 122 798;
- correo electrónico a info@bratislavaairporttaxi.eu.
- mensaje de WhatsApp a +421 908 122 798.
El porcentaje de reembolso se determina por el momento en que recibimos el aviso de cancelación: la hora de la llamada, la recepción del correo electrónico o mensaje de WhatsApp, o la recepción de la solicitud inicial de cancelación en el sitio web. La cancelación en línea debe completarse con el código de verificación enviado al correo de la reserva. Los reembolsos debidos se tramitarán, cuando sea posible, al método de pago original. Los plazos pueden depender de bancos y proveedores de pago.
6. Recogida, tiempo de espera y retrasos de llegada
Los pasajeros deben estar listos en el lugar de recogida acordado a la hora de recogida acordada.
Para recogidas en el aeropuerto, el operador de la plataforma o el transportista realiza el seguimiento de la llegada cuando el cliente ha facilitado un número de vuelo válido y exacto. Si el vuelo se retrasa, la hora de recogida se ajustará a la hora real de llegada cuando sea razonablemente posible.
Un retraso del vuelo de hasta 3 horas inclusive respecto de la hora prevista de aterrizaje se atiende sin suplemento. Si supera las 3 horas, la recogida aeroportuaria original puede cerrarse tras comprobar el estado del vuelo y sus comunicaciones. Salvo que se acuerden previamente una ampliación o recogida sustitutiva y cualquier cambio de tarifa, se retendrá la tarifa completa de la recogida cerrada y no habrá reembolso conforme a esta regla, sin perjuicio de las normas imperativas. Después del aterrizaje efectivo del vuelo se incluyen 60 minutos de espera para recoger equipaje, completar formalidades fronterizas y llegar al punto de encuentro.
Para recogidas fuera del aeropuerto se incluyen 15 minutos de espera tras la hora acordada. La espera adicional y cualquier suplemento deben acordarse expresamente; de lo contrario, las reglas de incomparecencia solo pueden aplicarse después de una oportunidad real de recogida.
Si el pasajero no puede localizar al conductor, debe contactar inmediatamente por teléfono con el operador de la plataforma, en el número indicado en la confirmación, antes de abandonar el lugar de recogida. Abandonar el lugar sin ese contacto puede tratarse como no presentación.
7. Pasajero no presentado y no llegada del conductor
Solo puede registrarse la incomparecencia del pasajero si el conductor y el vehículo aprobados permanecieron en el punto acordado durante todo el periodo de espera aplicable, el conductor le escribió primero y, si no respondió, le llamó; en una recogida aeroportuaria también debe haberle buscado en la sala de llegadas. Antes de marcharse, debe avisar al Operador de la Plataforma y aportar hora, lugar, registro de contacto y una fotografía de la sala de llegadas que evite fotografiar innecesariamente a otras personas. Un vuelo aún retrasado o que todavía no ha aterrizado no constituye por sí solo una incomparecencia del pasajero.
En caso de no presentación del cliente, no corresponde reembolso.
Si el conductor no llega al lugar de recogida acordado dentro de los 30 minutos posteriores a la hora acordada o ajustada, el cliente debe contactar inmediatamente por teléfono con el operador de la plataforma. Si ni el transportista ni el operador de la plataforma pueden organizar el vehículo reservado o un transporte alternativo razonable dentro de otro periodo razonable, el cliente puede cancelar el traslado y recibirá el reembolso íntegro del importe pagado por este. Esto no afecta a los derechos imperativos aplicables.
8. Conducta y seguridad de los pasajeros
Los pasajeros deben cumplir la ley aplicable, usar cinturón de seguridad cuando sea obligatorio, seguir instrucciones razonables del conductor y comportarse de forma segura y respetuosa.
Está estrictamente prohibido fumar, consumir alcohol en el vehículo, usar sustancias ilegales, comportamiento abusivo, acoso, agresión o cualquier conducta que pueda poner en peligro al conductor, pasajeros, vehículo u otros usuarios de la vía.
El transportista o su conductor autorizado puede negarse a iniciar el viaje, interrumpirlo o finalizarlo sin reembolso si un pasajero:
- se comporta de forma peligrosa, abusiva o ilícita
- está visiblemente intoxicado o bajo la influencia de drogas
- intenta superar la capacidad de pasajeros o equipaje del vehículo
- se niega a usar cinturón de seguridad cuando sea obligatorio
- causa o es probable que cause daños o suciedad excesiva al vehículo
- solicita el transporte de artículos ilícitos, peligrosos o no declarados
9. Equipaje, animales y artículos especiales
El cliente es responsable de declarar el equipaje con exactitud durante la reserva. El equipaje debe caber de forma segura en el vehículo reservado y no debe obstaculizar la vista del conductor ni comprometer la seguridad.
Artículos de gran tamaño, equipo deportivo, bicicletas, esquís, instrumentos musicales, sillas de ruedas o cantidades inusualmente grandes de equipaje deben declararse antes de la confirmación de la reserva.
El transportista o su conductor autorizado puede negarse a transportar equipaje excesivo o de gran tamaño no declarado si no puede acomodarse de forma segura. En ese caso, no corresponde reembolso cuando la negativa se deba a información incorrecta o incompleta facilitada por el cliente.
Los animales solo pueden transportarse si se acuerda con antelación. Deben ir sujetos de forma segura en transportín, arnés u otro sistema adecuado, y el cliente es responsable de cualquier limpieza o daño causado por el animal.
10. Sillas infantiles
El transportista proporciona gratuitamente sillas infantiles previa solicitud y sujeto a disponibilidad. El cliente debe solicitarlas durante la reserva y facilitar, cuando se le pida, datos exactos sobre la edad, altura o peso del niño. El adulto acompañante sigue siendo responsable de que el niño esté correctamente sentado y sujeto conforme a la ley aplicable.
11. Daños, limpieza y costes adicionales
El cliente es responsable de cualquier daño, suciedad excesiva o coste de limpieza causado por pasajeros, animales o equipaje durante el traslado.
Cuando un vehículo requiera limpieza o reparación, o quede fuera de servicio por acciones de los pasajeros, incluidos vómitos, suciedad, roturas o contaminación, el transportista podrá cobrar los costes razonables y acreditados de limpieza, reparación y pérdida de uso. El operador de la plataforma solo podrá cobrarlos en nombre del transportista y sobre la base de su reclamación.
También pueden aplicarse costes adicionales por peajes, aparcamiento, ferris, cambios de ruta u otros gastos no incluidos en el precio confirmado cuando dichos costes surjan de cambios solicitados por el cliente o circunstancias causadas por el cliente.
12. Retrasos, cambios de ruta, fuerza mayor y continuidad del servicio
El transportista y el operador de la plataforma hacen, dentro de sus respectivas obligaciones, esfuerzos razonables para realizar el traslado puntualmente, pero no garantizan la llegada al destino a una hora concreta. Los tiempos de viaje son estimaciones y pueden verse afectados por el tráfico, el clima, controles fronterizos o policiales, cortes de carretera, accidentes, averías, huelgas, eventos públicos u otras circunstancias fuera del control razonable de la parte afectada.
Ni el transportista ni el operador de la plataforma son responsables de vuelos, trenes, citas, eventos u otras conexiones perdidas cuando el retraso se deba a circunstancias fuera del control razonable de la parte afectada o a que el cliente haya previsto un tiempo insuficiente, en la medida en que la ley permita esta limitación.
Cuando sea necesario por seguridad, cumplimiento legal o eficiencia, el conductor puede seleccionar una ruta alternativa razonable.
En caso de avería del vehículo, enfermedad del conductor u otro problema operativo, el transportista y el operador de la plataforma harán esfuerzos razonables para organizar, dentro de un plazo razonable, un vehículo o conductor de sustitución o un transportista de sustitución independiente.
Si ni el transportista ni el operador de la plataforma pueden organizar el transporte reservado o una alternativa razonable, el cliente tiene derecho al reembolso íntegro del traslado afectado. Solo se deberá una compensación adicional cuando lo exija la ley imperativa.
La clase de vehículo reservada no será sustituida por otra sin el consentimiento previo del cliente. Si la clase reservada no está disponible y el cliente no acepta una alternativa, tendrá derecho al reembolso íntegro de cualquier importe ya pagado.
13. Alcance del servicio y exclusiones
Salvo acuerdo expreso por escrito, lo siguiente no está incluido en el precio estándar del traslado:
- paradas adicionales no especificadas al reservar
- desviaciones significativas de ruta solicitadas por el cliente
- tiempo de espera que supere los límites incluidos o acordados
- costes de aparcamiento, peajes, ferris o cargos relacionados con fronteras cuando no estén explícitamente incluidos
- alojamiento, comidas u otros gastos de pasajeros
- transporte de artículos especiales no declarados o equipaje excesivo
Cualquiera de estos servicios adicionales puede cobrarse por separado.
14. Transportista, conductor, vehículo y transportista de sustitución
El transportista puede utilizar a un empleado suyo u otro conductor autorizado y sustituir al conductor o al vehículo por un sustituto legal y equivalente que cumpla la categoría confirmada. Los datos operativos actualizados se comunicarán lo antes posible.
El Operador de la Plataforma puede asignar un transportista sustituto por motivos operativos. Si la empresa transportista cambia después de la confirmación, el Operador enviará tan pronto como sea razonablemente posible una confirmación actualizada que identifique al sustituto. No se requiere la aprobación del cliente si la tarifa y las características esenciales del servicio confirmado permanecen iguales. Una tarifa superior o un servicio materialmente diferente requiere el consentimiento expreso del cliente.
Si ningún transportista adecuado puede realizar el trayecto afectado, se reembolsará íntegramente todo importe pagado por dicho trayecto. Esto no afecta a los derechos que no puedan excluirse por normas imperativas.
15. Ajustes de precio y condiciones especiales
Puede proponerse un cambio de precio si:
- se proporcione información de reserva incorrecta o incompleta
- el número de pasajeros o la cantidad de equipaje supere lo declarado
- haya cambios materiales de ruta solicitados por el cliente
- el tiempo de espera supere significativamente los límites acordados, salvo cuando esté cubierto por condiciones de retraso de vuelo
- circunstancias extraordinarias requieran desviarse de la ruta planificada
El importe y el motivo de todo suplemento deben comunicarse antes de que se genere y solo se aplicará si el cliente lo acepta expresamente. Si no lo acepta, las partes podrán, cuando sea viable, mantener la reserva existente o aplicar las reglas de cancelación o reembolso pertinentes. El Operador de la Plataforma solo puede cobrar un suplemento aceptado por cuenta del transportista. Esto no impide una reclamación separada y acreditada del transportista por daños u otro importe derivado directamente de normas imperativas.
16. Responsabilidad
El transportista debe disponer de las licencias y seguros exigidos para su transporte de pasajeros. El operador de la plataforma responde de sus propias obligaciones relativas a la intermediación de la reserva, la administración del pago y la atención al cliente.
Conforme al contrato de transporte, el transportista responde de la ejecución del transporte, de su conductor, de la seguridad del vehículo, del equipaje bajo su custodia, de los daños personales y de sus obligaciones legales como transportista. Cada parte responde de sus propios actos y de las personas por las que deba responder legalmente.
Cualquier exclusión de daños indirectos o limitación de responsabilidad solo se aplica en la medida legal y razonable.
Los pasajeros deben prever tiempo suficiente para su viaje, incluidos los horarios recomendados de facturación, los procedimientos de seguridad, los controles fronterizos y las condiciones del tráfico. Ni el transportista ni el operador de la plataforma garantizan la llegada a una hora concreta ni responden de una conexión perdida cuando el pasajero no haya previsto un tiempo razonable.
Nada en estos Términos excluye o limita la responsabilidad por muerte o lesiones personales causadas por negligencia, ni cualquier otra responsabilidad que no pueda excluirse o limitarse bajo la ley aplicable.
17. Pertenencias personales y objetos perdidos
Los pasajeros son responsables de sus pertenencias personales en todo momento.
Si se deja un objeto en un vehículo, el cliente debe contactar lo antes posible con el operador de la plataforma, que le ayudará razonablemente a ponerse en contacto con el transportista correspondiente. El transportista responde, en la medida establecida por la ley aplicable, de los objetos dejados en su vehículo y de su devolución.
La devolución de objetos perdidos puede estar sujeta a costes razonables de entrega, envío postal o traslado.
18. Uso del sitio web y propiedad intelectual
Todo el contenido de bratislavaairporttaxi.eu, incluidos textos, imágenes, logotipos, diseño, descripciones de rutas y otros materiales, es propiedad de DANUBE RIDE s.r.o. o se usa bajo licencia, salvo que se indique lo contrario.
Los usuarios pueden ver e imprimir contenido del sitio web solo para fines personales de reserva e información. Ningún contenido del sitio web puede copiarse, reproducirse, extraerse, republicarse, modificarse, distribuirse o usarse comercialmente sin nuestro consentimiento previo por escrito.
Los usuarios no deben hacer uso indebido del sitio web, intentar interferir con su funcionamiento, subir código malicioso, extraer datos, suplantar a otra persona, enviar información falsa o usar el sitio con fines ilícitos.
19. Privacidad y protección de datos
El operador de la plataforma trata los datos de la reserva y los comunica, en la medida necesaria, a posibles socios de transporte para que valoren el viaje y al transportista asignado para ejecutar y facturar el transporte y gestionar las reclamaciones relacionadas. Para estos fines, el transportista asignado es un responsable del tratamiento independiente. La Política de privacidad ofrece más detalles.
20. Reclamaciones
Cualquier reclamación debe enviarse lo antes posible y preferiblemente dentro de los 7 días posteriores al traslado. Las reclamaciones deben enviarse a info@bratislavaairporttaxi.eu e incluir la referencia de reserva, la fecha del traslado, el nombre del pasajero y una descripción clara del problema. El operador de la plataforma tramita las reclamaciones sobre el servicio de la plataforma y remite sin demora al transportista las relativas al transporte, o ayuda a gestionarlas. El transportista es responsable de la respuesta y de las medidas correctoras relativas al transporte.
21. Ley aplicable, derechos del consumidor y resolución de disputas
El contrato de organización de la reserva entre el cliente y el operador de la plataforma se rige por el Derecho eslovaco. La ley aplicable a cada contrato de transporte se determina conforme a las normas de conflicto de leyes pertinentes.
Esta elección de ley y estos Términos y condiciones no excluyen las normas de aplicación necesaria ni privan al consumidor de las protecciones imperativas aplicables al contrato o al viaje correspondientes.
En caso de disputa, animamos a los clientes a contactarnos primero para buscar una solución amistosa.
Después de presentar previamente una solicitud de reparación al comerciante correspondiente, el consumidor podrá acudir, si se cumplen los requisitos legales, a la entidad competente de resolución alternativa de litigios de consumo.
Nada en estos Términos limita tus derechos legales bajo las leyes aplicables de protección al consumidor.
22. Contracargos y disputas de pago
El cliente debe comunicar cualquier disputa de pago al operador de la plataforma lo antes posible para que pueda investigarla junto con el transportista. Esto no afecta a los derechos legales ni a los previstos en las reglas de la tarjeta. El operador de la plataforma puede aportar al proveedor de pagos pruebas razonables en nombre propio y, cuando esté autorizado, en nombre del transportista.
El rechazo o contracargo de un pago no demuestra por sí solo la existencia de una deuda de transporte. Solo podrán exigirse gastos de contracargo, administración o cobro sobre una base legal o contractual y por un importe razonable y acreditado.
23. Venta a distancia y derecho de desistimiento
Según la legislación eslovaca de consumo, el régimen especial de desistimiento de los contratos a distancia no se aplica, por regla general, a los contratos de transporte de pasajeros, salvo las normas expresamente previstas para los pedidos electrónicos.
El contrato de organización de la reserva es independiente del contrato de transporte. Si una norma imperativa le concede un derecho de desistimiento respecto del contrato de organización de la reserva, ese derecho permanece intacto. La solicitud de que el operador de la plataforma comience la ejecución durante el plazo de desistimiento, o el reconocimiento de que ese derecho se extinguirá tras la ejecución completa, solo es eficaz si se formula expresamente del modo exigido por la ley; la mera aceptación de estos Términos y condiciones no constituye tal solicitud ni reconocimiento.
La exclusión del transporte de pasajeros y las reglas aplicables al contrato de organización de la reserva son distintas de los derechos contractuales de cancelación y reembolso del artículo 5 y no limitan los derechos que no puedan excluirse por ley imperativa.
24. Orden de prelación y formación del contrato
La confirmación inicial de la plataforma solo forma un contrato de intermediación de la reserva con el operador de la plataforma. El contrato de transporte solo se forma cuando el transportista identificado acepta el viaje y el cliente recibe la confirmación del transportista.
En caso de inconsistencia entre:
- una modificación escrita concreta de la reserva aceptada por las partes correspondientes
- la confirmación del transportista y las disposiciones de transporte de estas Condiciones, junto con cualquier suplemento obligatorio del transportista debidamente puesto a disposición a través de la plataforma para cuestiones de transporte, o la confirmación inicial de la plataforma para cuestiones del servicio de plataforma
- comunicación escrita directa entre las partes correspondientes, incluido correo electrónico, SMS o mensajería
- estos Términos y condiciones
- información publicada en el sitio web
los documentos se aplicarán en el orden indicado para la materia correspondiente, siempre sujetos a la ley imperativa. Un suplemento del transportista no podrá desplazar estas Condiciones salvo que lo exija una norma imperativa y se haya puesto debidamente a disposición a través de la plataforma antes de resultar vinculante.
La notificación de un cambio de conductor o vehículo no cambia por sí sola el transportista, la tarifa ni otras condiciones esenciales. El cliente debe revisar cada confirmación y comunicar rápidamente cualquier discrepancia.
25. Acuerdo completo
Los documentos de la plataforma constituyen el acuerdo con el operador de la plataforma sobre su servicio. La confirmación del transportista, las disposiciones de transporte de estas Condiciones adoptadas por el transportista, cualquier suplemento obligatorio del transportista debidamente puesto a disposición y las modificaciones aceptadas constituyen el acuerdo con el transportista. Nada de lo dispuesto en estos documentos convierte al operador de la plataforma en transportista ni al transportista independiente en su subcontratista para el transporte.
26. Idioma
La presente versión española es una traducción. En caso de diferencia de significado, prevalecerá la versión inglesa de estos Términos. Esta cláusula lingüística no limita los derechos imperativos del consumidor ni la información obligatoria que deba facilitarse en otro idioma.
27. Divisibilidad
Si alguna disposición de estos Términos se considera inválida, ilícita o inaplicable, las disposiciones restantes seguirán siendo válidas y exigibles en la máxima medida permitida por la ley.
28. Contacto
Para preguntas, cancelaciones, reclamaciones o notificaciones relacionadas con estos Términos y condiciones, contacta con: